Then, through the use of increasing and decreasing the supply of money, the central bank regulates the value of the currency being issued.
Dopodiché, regolando la crescita e la contrazione dell'offerta di moneta, la banca centrale regola il valore della moneta che viene emessa.
(4) Vitamin D3 also regulates the nervous system, aiding in the treatment of insomnia.
(4) La vitamina D3 regola anche il sistema nervoso, aiutando nel trattamento dell'insonnia.
They disabled the micro controller that regulates the battery's charge.
Hanno disabilitato il mini regolatore di corrente della batteria.
The New York City Department of Buildings is the department that regulates the building of, well, buildings.
Il dipartimento dell'edilizia di New York... è il dipartimento che regola l'edificazione dei nuovi, beh, edifici.
It derives from Title V of the Treaty on the Functioning of the European Union, which regulates the “Area of freedom, security and justice”.
Si fonda sul titolo V del trattato sul funzionamento dell’Unione europea che regola lo “Spazio di libertà, sicurezza e giustizia”.
Using Jade or Tourmaline rollers, Far Infrared Rays and Heat Therapy, the bed helps in cleansing the body tissues and regulates the energy flow in the body through Acupoints (Acupuncture points).
Utilizzando rulli Jade o Tourmaline, Far Far Infrared Rays e Heat Therapy, il letto aiuta nella pulizia dei tessuti del corpo e regola il flusso di energia nel corpo attraverso Acupoints (punti di agopuntura).
Regular acupressure works holistically on the whole body – regulates the balance of the body and the energy flowing through the body.
L’agopuntura regolare agisce in modo olistico su tutto il corpo – regola l’equilibrio del corpo e l’energia che fluisce attraverso il corpo.
Consumption of the cocktail according to the recommendations also regulates the appetite.
Il consumo del cocktail secondo le raccomandazioni regola anche l’appetito.
Use of the website – information on how you use the website, how you open or forward our communications, including information acquired via cookies (see our Cookie Policy [here] which regulates the details).
Utilizzo del sito web – informazioni relative alle modalità con cui utilizza il sito, apre o inoltra le nostre comunicazioni, incluse le informazioni raccolte tramite cookie (può trovare la nostra Informativa sui Cookie [qui] che ne regola i dettagli).
The European Directive 2009/136/EC (E-Privacy) regulates the use of cookies, witch are used also on this site!
Il leitmotiv che contraddistingue Villa Anina è la cura meticolosa di ogni particolare e questa caratteristica regola l'utilizzo dei cookie, che vengono usati anche su questo sito!
Moreover, a constitutional provision regulates the possible merger of the MNB with the financial supervisory authority.
Inoltre, la costituzione contiene una disposizione che disciplina la possibile fusione della MNB con l'autorità di vigilanza finanziaria.
Also, bee venom regulates the production of hormones in the adrenal glands and the pituitary gland, relieves the manifestations of neurosis, improves appetite and helps to cope with insomnia.
Inoltre, il veleno d'api regola la produzione di ormoni nelle ghiandole surrenali e nella ghiandola pituitaria, allevia le manifestazioni di nevrosi, migliora l'appetito e aiuta a far fronte all'insonnia.
Ashwagandha root extract regulates the nerve signals and makes sure that it is balanced.
L' estratto di radice di Ashwagandha regola i segnali nervosi e si assicura che sia equilibrato.
Article 13 regulates the modalities for and the consequences of exercising the right to terminate the contract.
L'articolo 13 disciplina le modalità e le conseguenze dell'esercizio del diritto alla risoluzione del contratto.
According to experts, the bill, which regulates the gambling business, should provide for all the "pitfalls" to prevent shadow operators from carrying out their illegal activities.
Secondo gli esperti, il disegno di legge, che regola il business del gioco d'azzardo, dovrebbe prevedere tutte le "insidie" per impedire agli operatori ombra di svolgere le loro attività illegali.
"Vitamin A" eliminates skin inflammation, regulates the sebaceous glands, activates metabolic processes in cells.
La "vitamina A" elimina l'infiammazione della pelle, regola le ghiandole sebacee, attiva i processi metabolici nelle cellule.
The system calculates and regulates the damping force every 25 milliseconds and thus constantly records the entire driving situation.
Il sistema calcola e regola ogni 25 millisecondi la forza di ammortizzazione e rileva in tal modo permanentemente le condizioni di marcia.
This system regulates the speed of your Panamera fully independently in line with the speed of the vehicle in front.
Il sistema regola in modo completamente automatico la velocità della vostra Panamera in base alla distanza dal veicolo che precede.
Lotus extract, a substance that regulates the metabolism in the human body.
L'estratto di scorza di arancia amara Estratto di loto, una sostanza che regola il metabolismo nel corpo umano.
With their help, the body regulates the duration and time of sleep, adjusts the metabolism that promotes the growth of the child.
Con il loro aiuto, il corpo regola la durata e il tempo del sonno, regola il metabolismo che promuove la crescita del bambino.
It also regulates the nervous system, aiding in the treatment of insomnia.
Regola anche il sistema nervoso, aiutando nel trattamento dell'insonnia.
Moreover, no provision of primary legislation nor any act of secondary legislation regulates the procedure and conditions for the acquisition and loss of the nationality of a Member State or of Union citizenship.
Del resto, nessuna disposizione di diritto primario né alcun atto di diritto derivato disciplinano il procedimento e le condizioni di acquisto e di perdita della cittadinanza di uno Stato membro o della cittadinanza dell’Unione.
The supplement also regulates the absorption of sugars in the blood, not allowing them to fluctuate which is dangerous to health.
Il supplemento regola anche l’assorbimento degli zuccheri nel sangue, non permettendo loro di fluttuare, il che è pericoloso per la salute.
Before opening your own beer bar, it is necessary to carefully study the legislative framework that regulates the retail trade in alcoholic beverages.
Prima di aprire la propria birra, è necessario studiare attentamente il quadro legislativo che regola il commercio al dettaglio di bevande alcoliche.
The Launch Control function regulates the ideal starting engine speed, allowing maximum acceleration from a standing start.
Il Launch Control regola la velocità ideale di avviamento, permettendo il massimo dell’accelerazione da vettura ferma.
Since the dietary supplement regulates the work of the musculature of the lens, the light rays are focused in the correct position.
Poiché l'integratore alimentare regola il lavoro della muscolatura del cristallino, i raggi luminosi vengono focalizzati nella posizione corretta.
Our Air Pressure Management system regulates the use of the air compressor to ensure it only engages when additional compressed air is actually needed.
L'Air Pressure Management regola l'esercizio del compressore dell'aria in modo che venga attivato soltanto se serve effettivamente aria compressa in più.
This system regulates the speed of your vehicle in line with the speed of the vehicle in front and brakes your vehicle automatically – if necessary, even down to a halt.
Sistema adattivo di regolazione della velocità Il sistema imposta la vostra velocità in funzione della distanza dal veicolo che vi precede frenando la vostra vettura, se necessario, fino a fermarla.
The use of plate-like weighting agents is considered safer and more effective, since the person himself regulates the degree of loading.
L'uso di agenti ponderali simili alla piastra è considerato più sicuro ed efficace, poiché la persona stessa regola il grado di carico.
Peruvian flour – increases sexual activity and regulates the hormonal balance in the body.
Farina peruviana – aumenta l’attività sessuale e regola l’equilibrio ormonale nel corpo.
A functional beverage is a beverage that regulates the function of the human body to a certain extent by adjusting the composition and content ratio of the nutrients in the beverage.
Una bevanda funzionale è una bevanda che regola la funzione del corpo umano in una certa misura regolando la composizione e il contenuto dei nutrienti nella bevanda.
If we look at biology, and many of you probably don't know, I was a biology major before I went into architecture, the human skin is the organ that naturally regulates the temperature in the body, and it's a fantastic thing.
Se osserviamo la biologia, e molti di voi probabilmente non sanno che ho studiato biologia prima di entrare in architettura, la pelle umana è l'organo che regola naturalmente la temperatura del corpo. Una cosa fantastica.
It regulates the height of a bow camera in NRK's live production, one of 11 that capture great shots from the MS Nord-Norge.
Regola l'altezza di una telecamera mobile usata per la diretta della NRK, è una delle 11 che riprendono meravigliose immagini della MS Nord-Norge.
Well, six months later, they asked me to join the committee that regulates the press.
Bene, sei mesi dopo mi hanno chiesto di unirmi a una commissione che regola la stampa.
0.98057317733765s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dopodiché, regolando la crescita e la contrazione dell'offerta di moneta, la banca centrale regola il valore della moneta che viene emessa. 